Showing posts with label Prakrits. Show all posts
Showing posts with label Prakrits. Show all posts

Hinduism - What Is The History Of The Sanskrit Language?

 




Sanskrit means "perfected" in English. Sanskrit was the language of India's cultural and religious elite throughout most of its history.

It is still the language with the greatest religious importance in the twentieth century.



The theological belief that it was the ideal language—the language of the gods—is reflected in its name.

In his Ashtadhyayi, the grammarian Panini basically cemented Sanskrit in the fourth century B.C.E.

Sanskrit is no longer regarded a "natural" language since it hasn't altered since Panini's time.



Sanskrit would have been a person's second language even in Panini's day, acquired by purposeful study after obtaining a grammatically easier mother tongue (one of the Prakrits) through the regular language acquisition process.

Sanskrit has largely been the domain of brahmins in a religious setting, acting as both a holy language and a common language for brahmins from various places to speak with one another.

The impact of the devotional (bhakti) religious movement has weakened its position as the language of religion par excellence.

Poetry written in vernacular languages was a ubiquitous feature of this movement, reflecting the purposeful decision to communicate in a language that everyone could understand.


~Kiran Atma



Hinduism - What Is The History Of The Prakrit Language?

 


 (“formed”) The grammatically simpler vernacular languages that evolved from Sanskrit via natural linguistic change are referred to as a group.

The existence of Prakrits may be traced back to the fifth century B.C.E., when many dialects were spoken.


Sanskrit ("perfected"), the language of temples, courts, and other elite situations, was subject to rigid grammatical canons and did not evolve, in contrast to the Prakrits.



Even individuals who were competent in Sanskrit learnt it as a second language—a static, taught language is fundamentally artificial—and communicated to lower-status people in Prakrit (such as servants, commoners, and most women).

Despite their "inferior" standing, Prakrits are historically significant: 

Up to the Gupta dynasty (ca.350–550), they were the languages of royal inscriptions, and one of the Prakrits.

Pali on the other hand, is known as the language of the Theravada Buddhist canon.


~Kiran Atma